Real blog down (for a while?!)

The ISP I use for my real blog seems to be having trouble with their MySQL server and as a result my blog has been unavailable for the last nine hours or so. (Not that I imagine a LOT of people are dying to read it, of course!)

I'll post updates here.

This is the downside of using a cheap hosting service, I guess....

8:08 AM, Monday, August 21st (JST)

BACK ONLINE!

Well, it seems they got the problem cleared up. Back in business!

(For the moment, at any rate!)